Diminution des mariages forcés et augmentation de leur prise en charge en France

Abstract
La lutte contre les mariages forcés est devenue un objet de politique publique dans les pays européens depuis le début des années 2000, chaque Etat membre de l’Union devant mettre en place des dispositifs pour prévenir et sanctionner ces mariages, et accompagner les victimes. Cette nouvelle exigence politique a nécessité de mieux appréhender l’ampleur et l’évolution du phénomène ainsi que les besoins des victimes. Deux sources de données sont mobilisées pour répondre à ces questions. L’enquête Trajectoires et Origines, représentative de la population migrante en France, réalisée en 2000 par l’INED et l’INSEE, permet de mettre au jour une diminution de cette violence contre les femmes et la variabilité de son existence selon les origines migratoires des personnes. L’enquête Mariages forcés, réalisée en 2012 sur la base des dossiers de suivi des victimes qui sollicitent l’aide de l’association Voix de femmes depuis une dizaine d’année maintenant, permet de mettre au jour à l’inverse une augmentation de la prise en charge de ces dernières. Cette seconde enquête permet également de préciser quelles sont les formes de violences auxquelles ces personnes ont été confrontées et d’exposer les besoins exprimées par ces dernières auprès de l’association
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
1
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
Initial Second Choice
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1

Unions mixtes, genre et migration : le cas des femmes immigrées en Guyane française

Abstract
La Guyane est la région française qui compte la plus forte proportion d’étrangers sur son territoire (38 %). Partant du constat, que, parmi les immigrés résidant en Guyane, les femmes sont beaucoup plus souvent en unions mixtes que les hommes et que cette part varie sensiblement selon l'origine; cette présentation s’interroge sur les liens entre unions mixtes, genre et migration.
Notre approche consiste à mobiliser des données quantitatives et un corpus d’entretiens qualitatifs complémentaires. Nous articulons les données de l’enquête Ined-Insee « Migrations, famille et vieillissement (Mfv) » menée en 2010 auprès d’un échantillon de 4 000 personnes résidant en Guyane et le résultat de 60 entretiens qualitatifs menés auprès de femmes immigrées.
La méthode privilégiée est une analyse comparative des différents types d’unions des immigrés hommes et femmes résidant en Guyane selon l’origine des immigrées (Brésil, Surinam, Haïti), de leurs conjoints et leur statut social.
L’objectif est d’estimer si le fait de vivre en union mixte influence les conditions de vie des femmes immigrée en Guyane. Le fait de vivre en union mixte permet-il aux immigrées de s’élever dans l’échelle sociale ? Le choix du conjoint, à partir de son origine, peut-il être perçu comme une stratégie matrimoniale visant une ascension sociale ?
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
50 860
Language (Translated)
en
Title (Translated)
Mixed couples, gender and migration: the case of immigrant women in French Guiana
Abstract (Translated)
Guiana is the French region that has the largest proportion of foreigners on its territory (38%). Beginning with the observation that, among the immigrants living in Guiana, women are much more likely to be in mixed couples than men and that this proportion varies significantly depending on origin, this presentation explores the links among mixed couples, gender and migration. Our approach consists of using quantitative data and a corpus of complementary qualitative interviews. We have looked at data from the INED-INSS survey on migration, families and ageing (MFV), conducted in 2010 on a sample of 4,000 people residing in Guiana, and the findings from 60 qualitative interviews with immigrant women. The method used is a comparative analysis of the different types of couples among immigrant men and women residing in Guiana, according to the immigrant women’s origins (Brazil, Surinam, Haiti), their husbands’ origins and their social status. The objective is to estimate whether the fact of being in a mixed couple influences immigrant women’s living conditions in Guiana. Does the fact of being in a mixed couple allow these women to climb the social ladder? Can the choice of a husband, based on origin, be perceived as a matrimonial strategy towards social ascension?
Status (Translated)
2
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
Initial Second Choice
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1

Expérience de la migration des femmes du Paraguay en Espagne

Abstract
Alors que la présence des femmes est indéniable dans les migrations à travers l'histoire, dans les dernières décennies le phénomène a pris des dimensions et des caractéristiques qui ont motivé la recherche d un corps théorique pour expliquer l'impact de la migration féminine dans les pays d'origine et de destination et les transformations sociales qui ont eu lieu (Tapia Ladino, 2011).
Le nombre croissant de travailleurs étrangers, principalement d'Amérique latine est l'un des traits les plus caractéristiques de l immigration. Le stock de Paraguayens enregistrée dans le Recensement de Population et d Habitat 2001 en Espagne, a enregistré qu'environ six personnes sur dix migrants paraguayens sont des femmes.
Dans ce cadre, le présent document cherche à étudier l'expérience migratoire, les motivations, les conditions de travail et de la famille dans le lieu d'origine et de destination, les attentes passées et à venir, les perceptions, etc. des femmes paraguayennes en Espagne
Cet article utilise des données provenant des entrevues avec des immigrants du Paraguay residents à Madrid pendant les mois d'Octobre et Novembre 2010, ainsi que des entretiens avec des fonctionnaires y compris le Consulat du Paraguay à Madrid directement liée à la protection sociale en cette légation.
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
49 734
Language (Translated)
en
Title (Translated)
The migratory experiences of Paraguayan women in Spain
Abstract (Translated)
While women’s presence in migrations is undeniable throughout history, in recent decades the phenomenon has taken on dimensions and characteristics that have motivated research for a theoretical corpus to explain the impact of women’s migration on the countries of origin and destination and the social transformations that have taken place (Tapia Ladino, 2011). The growing number of foreign workers, mainly from Latin America, is one of the most characteristic features of immigration. Among the Paraguayans registered in the 2001 Population and Housing Census in Spain, around six out of every ten Paraguayan migrants were women. In this context, this article seeks to study the migratory experience, motivations, working and family conditions in the places of origin and destination, past and future expectations, perceptions, etc. of Paraguayan women in Spain. This article uses data from interviews with Paraguayan immigrants living in Madrid during October and November 2010, as well as interviews with civil servants, including at the Consulate of Paraguay in Madrid directly linked* to social protection in this legation.

* Translator’s note: it is not clear in the original text what is linked (“liée”).
Status (Translated)
2
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
First Choice History
Initial First Choice
Weight in Programme
4
Status in Programme
1

GENRE ET EMIGRATION INTERNATIONALE AU CAMEROUN

Abstract
Pendant longtemps, les études sur les migrations se sont focalisées sur les jeunes hommes sous l’hypothèse que les migrations des femmes s’inscrivent plus dans le cadre du regroupement familial et donc liées à celles des hommes. Pourtant, la migration en général et plus particulièrement la migration internationale s’est féminisée ces dernières décennies, puisque près de la moitié des migrants dans le monde sont aujourd’hui des femmes. Dans cette étude, nous tentons d'analyser les liens entre relations de genre et émigration internationale au Cameroun. En faisant recours aux données de la troisième enquête camerounaise auprès des ménages et à une approche d’analyse explicative multivariée nous tentons de montrer que les raisons à l’origine des migrations internationales des femmes et des hommes ne sont pas nécessairement confondues, l’hypothèse selon laquelle les conditions de vie et d’existence, les décisions politiques, le contexte socioculturel et les relations de genre influencent l’émigration internationale différentielle des hommes et des femmes à travers leurs caractéristiques sociodémographiques et les relations de genre est testée.
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
52 572
Language (Translated)
en
Title (Translated)
Gender and international emigration in Cameroon
Abstract (Translated)
For a long time, studies on migration focused on young men, with the hypothesis that the women’s migration belonged more to family reunification and was therefore tied to that of men. However, migration in general and, more particularly, international migration has been feminised in recent decades, and more than half of migrants in the world today are women. In this study, we set out to analyse the links between gender relations and international emigration in Cameroon. Making use of data from the third Cameroonian household survey and an approach involving multivariate explicative analysis, we endeavour to show that the reasons for the international migration of men and women are not necessarily the same. We will text a hypothesis according to which the living and existence conditions, political decisions, socio-cultural context and gender relations influence the differential international emigration of men and women through their socio-demographic characteristics and gender relations.
Status (Translated)
2
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
First Choice History
Initial First Choice
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1

Genre et Migration des jeunes au Niger: entre scolarisation et nuptialité ?

Abstract
Cette étude vise à mettre en lumière l’évolution de la migration des jeunes de 15-29 ans résidents au Niger de 1992 à 2011. Les données proviennent des EDSN réalisées en 1992, 1998, 2006 et l’ENAMI-2011. Les résultats sur la tendance de la migration des jeunes de 15-29 ans montrent que la proportion des jeunes femmes est la plus grande au cours de la période 1992-2011. Ces résultats viennent montrer que l’idée selon laquelle les hommes migrent plus que les femmes doit être relativisée. L’analyse par la décomposition du niveau d’instruction et de la nuptialité des jeunes femmes migrantes de 15-29 ans entre 1992 et 2011 a révélé une faible hausse de la proportion des migrantes mariées entre 1992 et 1998 et une baisse légère entre 1998 et 2006 (-2%) avant de connaitre une baisse assez importante (-18%) entre 2006 et 2011. Ainsi pour cette période 2006-2011, on note un afflux des jeunes migrantes célibataires, veuves ou divorcées. La régression logistique a montré une significativité de l’interaction entre nuptialité et scolarisation en 1998 et 2006.
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
52 564
Language (Translated)
en
Title (Translated)
Gender and youth migration: between schooling and marriage?
Abstract (Translated)
Today, many African countries are confronted with the combined effects of the economic crisis and climate change. In recent years, Niger has experienced cycles of drought and food crises that have modified the standard migration patterns in the country. Young boys are no longer the only ones to migrate, but also young girls who were destined for housework in their hometowns. The aim of this study is to shed light on the evolution of interactions between migration and nuptiality as regards the schooling of youth aged 7 to 18, depending on their sex. For this study, we shall use data from demographic and health surveys in Niger in 1992, 1998 and 2006 and from the national survey on migration (ENAMI) conducted in 2011. The analysis will be multivariate and use logistic regression on two levels (individual and household), then be completed by a decomposition analysis. At the end of this study, we shall be able to describe the evolution of migration patterns for youth aged 12-30, depending on their sex, through nuptiality and schooling, as well as the effects of various development policies on this migrant population over the past 20 years in Niger.
Status (Translated)
2
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
First Choice History
Initial First Choice
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1