Les effets de la Migration masculine sur le Statut et le Rôle des Femmes et la Scolarisation des enfants au Sénégal

Abstract
Plusieurs études ont montré qu’une part importante des investissements économiques des migrants est consacrée aux besoins familiaux et communautaires. Il n’est bien sûr pas question de remettre en cause les transferts d’argent vers les familles. Cependant, on peut postuler que la migration participerait à la pauvreté des femmes. D’une part, parmi les épouses de migrants, certaines ont plusieurs enfants à leur charge mais n’ont aucun pouvoir de gérer l’argent qui a été envoyé par le mari. D’autre part, les femmes reçoivent une partie minime qui ne leur permet pas de faire face aux besoins de leurs enfants (santé, scolarité etc.). Dés lors, les femmes développent des stratégies d’adaptation face à l’instabilité et la pression socioéconomique.

Dans ce papier, deux questions servent de fil conducteur à l’analyse : Quelles sont les conséquences de la migration masculine sur les épouses et les enfants laissés au pays? Comment les femmes arrivent-elles à gérer l’instabilité «sociale» des ménages? Sur le plan méthodologique, l’étude s’est appuyée sur les données des enquêtes MAFE (Migrations entre l’Afrique et l’Europe) et de données qualitatives recueillies sur le terrain.
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
56 292
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1

Prise en charge de l'émigration internationale au Cameroun

Abstract
Du fait qu’elles constituent une stratégie d’adaptation et de recherche perpétuelle d’amélioration des conditions de vie, la migration et la mobilité ont toujours fait partie de la vie et de la culture des populations Africaines. De nos jours, ces mouvements se poursuivent et se complexifient, les destinations se multiplient, les itinéraires s'allongent, comme en témoigne la présence croissante d'Africains en Asie, en Amérique, etc. Le Cameroun n’est pas en marge de ce phénomène. Malgré le durcissement des conditions d’octroi des visas, les politiques migratoires restrictives des pays du Nord et les coûts importants associés au déplacement, les flux migratoires se sont considérablement accrus. En effet, ces obstacles, loin de décourager les candidats à l’émigration, ont conduit ces derniers à développer des stratégies et des mécanismes afin de réaliser leur projet. Cette étude se propose de contribuer à une meilleure compréhension des facteurs qui expliquent la prise en charge de l’émigration internationale au Cameroun. Pour ce faire, les données de la troisième enquête camerounaise auprès des ménages seront utilisées. Un modèle logistique multinomial non ordonné sera estimé. Des résultats préliminaires révèlent que les facteurs à l’origine de l’émigration internationale au Cameroun diffèrent selon du type de prise en charge.
confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
35 266
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
Weight in Programme
19
Status in Programme
1

Emigration camerounaise. Capital socioéconomique et trajectoire

Abstract
Depuis près d’une décennie, la littérature sur la migration internationale met en exergue les processus de complexification des systèmes migratoires comme l’une des tendances fortes des dynamiques migratoires contemporaines et s’attelle à éclairer les mécanismes qui la sous-tendent en s’attachant aux logiques et systèmes d’acteurs (BABY-COLLIN et al, 2009). La présente communication pour sa part voudrait comprendre dans quelle mesure les trajectoires migratoires suivies par les migrants et migrantes dépendent-elles des conditions socioéconomiques et démographiques des camerounais ? Partant de la troisième Enquête Camerounaise Auprès des Ménages réalisée en 2007 et qui est la première enquête camerounaise d’envergure nationale à saisir l’information relative à la migration, nous montrons que les femmes migrent globalement comme les hommes avec des légères différences ; la destination Europe/Amérique/Asie est associée aux migrants exprimant un besoin de formation et d’étude, de niveau instruction supérieur, dont le chef de ménage d’origine exerce dans les secteurs public et privé formel ; à l’inverse, les migrants à destination d’un pays de la CEMAC ou d’un autre pays africain sont en général à la recherche d’un emploi, sont de niveau d’instruction au plus égal au niveau primaire, sont plus jeunes.

confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
53 254
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1
Title in Programme
Cameroonian emigration. Socioeconomic factors and trajectory

Les effets de la Migration des hommes sur le Statut et le Rôle des Femmes et la Scolarisation des enfants au Sénégal

Abstract
Plusieurs études ont montré qu’une part importante des investissements économiques des migrants est consacrée aux besoins familiaux et communautaires. Il n’est bien sûr pas question de remettre en cause les transferts d’argent vers les familles,. Cependant, on peut postuler que la migration participerait à la pauvreté des femmes. D’une part, parmi les épouses de migrants, certaines ont plusieurs enfants à leur charge mais n’ont aucun pouvoir de gérer l’’argent qui a été envoyé par le mari. D’autre part, les femmes reçoivent une partie minime qui ne leur permet pas de faire face aux besoins de leurs enfants (santé, scolarité etc.). Dés lors, les femmes développent des stratégies d’adaptation face à l’instabilité et la pression socioéconomique.

Dans ce papier, deux questions servent de fil conducteur à l’analyse : Quelles sont les conséquences de la migration masculine sur les épouses et les enfants laissés au pays? Comment les femmes arrivent-elles à gérer l’instabilité «sociale» des ménages? Sur le plan méthodologique, l’étude s’est appuyée sur les données des enquêtes MAFE (Migrations entre l’Afrique et l’Europe) et de données qualitatives recueillies sur le terrain.
..


confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
56 292
Language (Translated)
en
Title (Translated)
The effects of men’s migration on the status and role of women and the schooling of children in Senegal
Abstract (Translated)
Several studies have shown that a significant proportion of migrants’ economic investments is dedicated to family and community needs. The point here is not, of course, to question the transfer of money to families. One can, however, postulate that migration may contribute to women’s poverty. First of all, some migrants’ wives have several children to take care of but no power to manage the money that their husbands have sent. In addition, women receive a minimum share that does not allow them to meet their children’s needs (healthcare, schooling, etc.). As a result, faced with instability and socio-economic pressure, women develop adapting strategies. In this article, two questions direct the analysis: What are the consequences of men’s migration on their wives and children left behind in their country? How do the women manage the “social” instability of their households? As regards methodology, the study is supported by data from the surveys on migrations between Africa and Europe (MAFE) and qualitative data collected in the field.
Status (Translated)
2
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
First Choice History
Initial First Choice
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1

L’aide des migrants camerounais aux parents âgés : Entre obligation filiale et construction identitaire

Abstract
En Afrique, les enfants constituent une assurance-vieillesse pour les vieux jours de leurs parents. Les soins qu’ils apportent à leurs vieux parents, se traduisent non seulement par une cohabitation résidentielle mais également par un soutien multiforme au quotidien. En raison de la précarité des conditions de vie, de nombreux jeunes sont contraints de partir pour l’étranger, dans l’espoir d’améliorer le bien-être de leur famille. Cette migration soulève ainsi la question de la continuité des soins aux parents âgés. Autrement dit, elle interpelle sur le respect du contrat intergénérationnel de soutien aux ascendants. Cette contribution examine, à partir du recueil des récits de vie, tous très différents, de cinq migrants camerounais, la dynamique des soins à distance apportés par les migrants aux descendants. Elle tente par ailleurs de décrypter les motivations de ces migrants à apporter des soins à leurs parents âgés. Les résultats de cette étude montrent que les migrants camerounais adhèrent fortement aux normes d’obligation filiale. Ces derniers viennent régulièrement en aide à leurs parents, malgré l’éloignement géographique. Ce soutien permet également de se construire une identité : celle du migrant qui s’est inséré dans son pays d’accueil et qui respecte son contrat familial.


confirm funding
Event ID
17
Paper presenter
49 603
Language (Translated)
en
Title (Translated)
Cameroon migrants’ aid for elderly parents: filial obligation and construction of identity
Abstract (Translated)
In Africa, children are a pension fund for their parents’ old age. The care they provide for their elderly parents involves not only residential cohabitation but also many forms of daily support. Because of poor employment prospects, many young people are forced to go abroad in the hope of improving their family’s welfare. This migration raises the problem of ensuring continuity in the care they give their elderly parents. In other words, it may threaten the intergenerational contract of support for the older generations. This paper uses the highly varied life stories of five migrants to examine the adaptation of remote care from migrants to parents. It also attempts to identify the motivation of these migrants to provide care for their elderly parents. The results of the study show that Cameroon migrants comply faithfully with the standards of filial obligation. They regularly help their parents despite the distance. This support also enables them to construct an identity: that of the migrant who has settled successfully in their host country and also complies with his family contract.
Status (Translated)
2
Type of Submissions
Regular session presentation, if not selected I agree to present my paper as a poster
Language of Presentation
French
Weight in Programme
1 000
Status in Programme
1